旅館、ホテル、観光施設のパンフレット, マップ, プレゼンの英訳は　　　ブリッジネットワークにお任せ下さい。

直訳型の日本式英語では、外国人に施設の良さは伝わりません。　外国人にアピールするためには英語表現に工夫が必要です。　ブリッジネットワークでは、アメリカやカナダから観光パンフレットを取り寄せ、日々、表現の研究を行っています。　１枚のパンフレットから小冊子まで対応可能です。　魅力あるパンフレット、マップ、プレゼン作りにブリッジネットワークの力をご活用下さい。

 

料金：　日本語１字１０円を基準としています。

 

納品させていただいた翻訳は、お客様に帰属するものであり、お客様の許可なしに、ホームページ等で実績サンプルとして使うことも、ご依頼があった事実を公表することもありません。

お見積りは無料です。　お気軽にお問い合わせ下さい。

What's new?

長崎エキスパートパンク

ブリッジネットワークは、長崎県商工会議所連合会の専門家派遣制度（エキスパートバンク）のエキスパートに認定されました。インバウンドや英語関連の問題解決のお手伝いをいたします。費用はかかりません。全額バンクが負担します。対象は長崎県下の小規模企業（製造業・建設業は２０人以下、商業・サービス業は５人以下）です。詳細はお近くの商工会議所にお問い合わせ下さい。

ブリッジネットワークが、中小企業庁「ミラサポ」の「専門家」に指定されました。

ブリッジネットワークは、中小企業庁が全国の中小企業を支援するために設立した「ミラサポ」の「専門家」に指定されました。　ミラサポに登録（無料）していただくと、無料で英語関連の経営相談にブリッジネットワークをご利用していただけます。　詳しくは中小企業庁のミラサポＨＰへ。